-
1 сигнальное устройство
Сигнальное устройство-- The trip evaluation indicated that certain trips could be changed to alarms (... некоторые выключающие устройства можно заменить на сигнальные).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сигнальное устройство
-
2 сигнальное устройство
signaling device имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сигнальное устройство
-
3 сигнальное устройство
Русско-английский большой базовый словарь > сигнальное устройство
-
4 сигнальное устройство
сигнальное устройство
Устройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.2 сигнальное устройство (alarm): Электрооборудование, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, предназначенные для привлечения внимания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-13-2010: Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением «p» оригинал документа
3.1 сигнальное устройство (alarm): Электрооборудование, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, предназначенные для привлечения внимания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнальное устройство
-
5 сигнальное устройство
устройство, оповещающее об аварии — alarm annunciator
Русско-английский медицинский словарь > сигнальное устройство
-
6 сигнальное устройство
rus устройство (с) аварийной сигнализации, сигнальное устройство (с)eng alarm deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнальное устройство
-
7 сигнальное устройство
-
8 сигнальное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > сигнальное устройство
-
9 сигнальное устройство
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сигнальное устройство
-
10 сигнальное устройство
alarmУстройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала.Русско-английский словарь по электротехнике > сигнальное устройство
-
11 сигнальное устройство
1) Aviation: signalling device2) Naval: signaling device3) Medicine: annunciator4) Engineering: alarm, signal device, signaling unit, telltale5) Construction: alarm device, tell-tale, warning device6) Railway term: signalling arrangement8) Mining: tell-tale device10) Oil: flag11) Automation: signal12) Quality control: warning apparatusУниверсальный русско-английский словарь > сигнальное устройство
-
12 сигнальное устройство
telltale; alarmРусско-английский автомобильный словарь > сигнальное устройство
-
13 сигнальное устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > сигнальное устройство
-
14 сигнальное устройство
alarm, alarm device, signaling device, warning deviceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сигнальное устройство
-
15 сигнальное устройство
attention device, indicating deviceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сигнальное устройство
-
16 сигнальное устройство
-
17 сигнальное устройство
-
18 сигнальное устройство
Русско-английский авиационный словарь > сигнальное устройство
-
19 сигнальное устройство
Русско-английский аэрокосмический словарь > сигнальное устройство
-
20 сигнальное устройство
Русско-английский текстильный словарь > сигнальное устройство
См. также в других словарях:
СИГНАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство, информирующее пользователя СИЗОД о том, что оно не может больше эксплуатироваться в требуемых условиях. Обычно это звуковое устройство в автономных дыхательных аппаратах. Размещается либо рядом с манометром, либо в полости легочного… … Российская энциклопедия по охране труда
Сигнальное устройство — Устройство, сигнализирующее о том, что в баллоне (баллонах) остался резервный запас воздуха. Источник: ГОСТ Р 12.4.186 97 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сигнальное устройство — Устройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN alarm … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство — 3.15 сигнальное устройство: Устройство, предназначенное для подачи водолазу звукового или светового сигнала, указывающего, что в баллонах аппарата остался резервный запас воздуха. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнальное устройство — rus устройство (с) аварийной сигнализации, сигнальное устройство (с) eng alarm device fra dispositif (m) d alarme, dispositif (m) d alerte deu Alarmeinrichtung (f) spa aparato (m) de alarma, mecanismo (m) de alarma, dispositivo (m) de alarma … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сигнальное устройство СИЗОД — Устройство, информирующее пользователя о том, что СИЗОД не может обеспечить минимальные характеристики. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN warning device … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство на базе моделирования нагрева — термосигнализатор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы термосигнализатор EN thermal image… … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство с нормально замкнутой цепью — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN closed circuit alarm system … Справочник технического переводчика
сигнальное устройство СИЗОД — 91 сигнальное устройство СИЗОД: Устройство, информирующее пользователя о том, что СИЗОД не может обеспечить минимальные характеристики. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнальное устройство — alarm Устройство, осуществляющее визуальные или звуковые сигналы, привлекающие внимание обслуживающего персонала … Электротехнический словарь
Устройство контроля проникновения в тоннель — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Устройство контроля прохода в тоннель (УКПТ) автоматизированное… … Википедия
